french  
 
 
MÉCANISMESLOGICIELSDoor CylindersRim and MorticeABLOY® PROTEC CLIQCADENASSERRURES À CAME ET SERRURES DE MEUBLESERRURES ÉLECTRIQUESFERME-PORTES ET OUVRE-PORTES
 
 
   
 
NOUVEAUX PRODUITS  
 
 

 

MISE À JOUR et NOUVEAUX PRODUITS

Abloy présente les nouveaux produits suivants au Canada et aux États Unis

   
Nouvelle serrure à came CL738T
 
Cette serrure à came est à 2 positions 180 degrés– permets de retirer la clé en position fermer et ouverte
 

Insérer la clé puis tourner vers la gauche pour actionner le came à 180 degrés en sens inverse des aiguilles d’une montre, et retirer la clé à sa position de départ  

Insérer la clé puis tourner vers la droite pour actionner le came à 180 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre, et retirer la clé à sa position de départ

En résumé, au lieu de tourner continuellement dans le sens des aiguilles d’une montre de 360 degrés comme nos modèles précédents, celui-ci est clé tourne à gauche et tourne à droite et clé retirable aux 2 positions.

.
 
Nouvelle serrure interrupteur électrique EP602T ou EP602N
 

Cette serrure interrupteur fonctionne comme la CL738T, insérer la clé puis tourner vers la gauche et l’interrupteur s’active à ON  

Insérer la clé puis tourner vers la droite et l’interrupteur s’active à OFF

Clé retirable à la position de départ pour les 2 positions ON et OFF

En résumé, au lieu de tourner continuellement dans le sens des aiguilles d’une montre de 360 degrés comme nos modèles précédents, celui-ci est un interrupteur à clé tourne à gauche et tourne à droite   

   
Nouveau Cylindre Mortaise CYP415T ou CYP415N
 
Ce nouveau cylindre a une trappe antipoussière à ressort incorporée, ce qui rend la tête du cylindre un peu plus large que normal dû à l’espace requis pour incorporer la trappe antipoussière.
 
Nouvelle option pour Cylindre Mortaise  CY415T-1  ou CY415N-1
 

Cette nouvelle option, pour le cylindre mortaise 1-1/8’’ standard, vous donne la possibilité de commander ce cylindre incluant le came, les 2 vis de came et le petit collet décoratif sans recevoir les pièces pour la fonction à tige ( boulons, plaque de retient et tige ) .

   

Nouvel outil d’installation pour cylindre mortaise 399100

Facilite l’installation des Cylindres Mortaise Abloy Protec et Abloy Protec 2

Tient fermement le Cylindre Mortaise pendant que vous le vissez dans le boitier de la serrure mortaise

Spécialement conçu pour l’installation des Cylindres Mortaises Abloy-CLIQ , prévient de mettre trop de pression sur les contacts électroniques à l’intérieur des cylindres.

 

 
 
 
Copyright © 2012, ABLOY Canada Inc., an ASSA ABLOY Group company. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ABLOY Canada Inc. is prohibited